細野晴臣「レコード・プロデューサーはスーパーマンをめざす」より

宇宙のハーモニーを求める心は、だれもが先天的に持っているはずなんだよ。そもそもそれがスタートなんだ。
Everyone inherently has the mind from which Harmony in space is requested. To begin with, it is a start.

ほんとうに、アイデアっていうのだけは、テクニックや技術ではなくて、第六感に属するものだね。イマジネーションがあって、それをやむにやまれぬ衝動で動かしてゆくっていう、そんな感じ。
The idea is neither a technique nor a technology. The idea is the one to belong to volume 6.The imagination is moved by the impulse that cannot stop in stopping.

決して自覚できないアイデアを自らの想像に任せて具体化することでnnnooooonnの音像が見えてくるはずです。一瞬にせよ、全ての人がこのバンドのプロデューサー（スーパーマン）になる権利を持っています。
The sound and image of nnnooooonn is sure to come into view by leaving the idea that cannot be conscious to an own imagination and materializing.